《原神》1.3版本“明霄升海平”已于今日上线，官方同时公布了更新和补偿的相关信息。更新自今晨6点开始，预计持续约5个小时。
〓补偿内容〓
1. 停服更新补偿：原石*300
（每小时停服维护补偿60原石）
2. 问题修复补偿：原石*300
（具体补偿详情请参考相关邮件）
〓补偿范围〓
停服更新补偿适用于2021年2月3日06:00:00(UTC+8)前，冒险等阶达到5级及以上的旅行者。
补偿领取截止日期为1.3版本结束前。
问题修复补偿同样适用于2021年2月3日06:00:00(UTC+8)前，冒险等阶达到5级及以上的旅行者。
旅行者需于2021年2月6日11:00:00(UTC+8)前上线领取邮件。
制作组将在维护完成后5小时内，通过游戏内邮件发送补偿，邮件有效期为30天，请及时领取附件。
〓更新时间〓
更新自2021年2月3日06:00:00(UTC+8)开始，预计持续5个小时；
实际更新时间可能根据情况有所调整，请以能够进入游戏的时间为准。
〓客户端更新方式〓
PC：关闭当前游戏后，重新打开启动器，点击【更新】。
iOS：进入App Store，点击更新。
安卓：进入游戏后，按照游戏内弹窗提示完成更新（或：进入应用商店，点击更新）。
PS4：打开PS4系统界面，选择《原神》，按下手柄OPTIONS键，选择确认升级（Check for update）。
如遇任何安装问题，请联系客服，我们将及时为旅行者解决。
〓本次更新内容〓
一、全新角色
「护法夜叉·魈(风)」（★5）
◇神之眼：风
◇武器：长柄武器
◇守护璃月的仙人，「夜叉」。美号「降魔大圣」，妙称「护法夜叉大将」。
元素战技「风轮两立」可瞬间向前突进，对路径上的敌人造成伤害，该技能在空中也可施放。
元素爆发「靖妖傩舞」，以持续损失生命值为代价，使魈进入「夜叉傩面」状态。此状态下提高伤害，同时将魈的攻击转化为风元素伤害，并大幅提升跳跃能力。
1.3版本更新后至2021年2月17日15:59:59，活动祈愿「烟火之邀」期间，限定五星角色「护法夜叉·魈(风)」、四星角色「猫尾特调·迪奥娜(冰)」、「无冕的龙王·北斗(雷)」、「燥热旋律·辛焱(火)」的祈愿获取概率将大幅提升！
二、特别UP角色
「霆霓快雨·刻晴(雷)」（★5）
◇神之眼：雷
◇武器：单手剑
◇璃月七星之一，玉衡星。对“帝君一言而决的璃月”颇有微词——但实际上，神挺欣赏她这样的人。
2021年2月17日18:00:00至2021年3月2日15:59:59，活动祈愿「鱼龙灯昼」期间，五星角色「霆霓快雨·刻晴(雷)」、四星角色「掩月天权·凝光(岩)」、「命运试金石·班尼特(火)」、「闪耀偶像·芭芭拉(水)」的祈愿获取概率将大幅提升！
1.3版本期间，还将开启其他角色活动祈愿，敬请期待。
三、全新装备
◇「单手剑·磐岩结绿」（★5）
◇由纯净的翠玉精琢细雕而成的仪礼宝剑，挥舞时剑风中似有叹息之声。
*1.3版本更新后至2021年2月23日15:59:59，活动祈愿「神铸赋形」期间，限定五星武器「单手剑·磐岩结绿」、五星武器「长柄武器·和璞鸢」的祈愿获取概率将大幅提升！
◇「长柄武器·护摩之杖」（★5）
◇在早已失落的古老祭仪中，使用的朱赤「柴火杖」。
◇「长柄武器·千岩长枪」（★4）
◇取孤云阁的岩片精工打造的长枪，枪尖坚固无比。
◇「双手剑·千岩古剑」（★4）
◇以璃月的基岩为原料削凿成的厚重大剑。
*武器「长柄武器·护摩之杖」、「长柄武器·千岩长枪」、「双手剑·千岩古剑」将在后续活动祈愿中出现。
四、全新活动
版本主题活动——「海灯节」，参与可领取「璃月港自选4星角色」！
◆整体玩法开启时间：2021年2月10日10:00:00至2021年2月28日03:59:59
◆活动规则：参与活动，无需消耗原粹树脂。活动期间，旅行者可在「六翮奋彰」中兑换「璃月港自选4星角色」。完成「机关棋谭」的挑战任务可获得平安玉符，平安玉符可在「霄市」中兑换智识之冕、名片「庆典·灯昼」等奖励。
〓「海灯节剧情」〓
开启时间：
「灯自何处来」剧情任务：2021年2月10日10:00:00至2021年2月28日03:59:59
「灯下暗流深」剧情任务：2021年2月14日04:00:00至2021年2月28日03:59:59
「海内有明霄」剧情任务：2021年2月18日04:00:00至2021年2月28日03:59:59
〓「海灯节轶事」〓
开启条件：
海灯节轶事之一：完成「灯自何处来」剧情任务后开启
海灯节轶事之二：节庆热度达到「众客云集来」，完成「灯下暗流深」剧情任务，完成「海灯节轶事之一」中全部居民请求
海灯节轶事之三：节庆热度达到「万家霄灯光」，完成「海内有明霄」剧情任务，完成「海灯节轶事之二」中全部居民请求
●完成海灯节轶事中的居民请求可获得原石和「节庆热度」，累积「节庆热度」可推进海灯节进度。
※2021年2月28日03:59:59活动玩法结束后将无法继续完成居民请求。
〓「机关棋谭」〓
开启条件：
完成任务「灯自何处来」和「璃月·机关棋谭」后开启
●每次参与「机关棋谭」挑战（无论是否成功）需要消耗1个「霄灯」，「霄灯」可在合成台进行合成，合成所需材料可通过采集植物、矿物和击败指定敌人等途径获得。
●随着节庆热度达到不同阶段可解锁更多的棋阵、机关种类，更高的机关等级、关卡难度。
●随着节庆热度达到不同阶段可解锁更多「机关棋谭」的挑战任务，完成挑战可获得平安玉符。
●「机关棋谭」挑战仅支持单人挑战和2人联机参与。
〓「霄市」〓
开启时间：
霄市壹阶：2021年2月10日10:00:00至2021年3月7日03:59:59
霄市贰阶：2021年2月14日04:00:00至2021年3月7日03:59:59
霄市叁阶：2021年2月18日04:00:00至2021年3月7日03:59:59
●使用平安玉符可在「霄市」中兑换大英雄的经验、精锻用魔矿、角色培养素材、天赋培养素材、智识之冕、名片「庆典·灯昼」等奖励。
〓「六翮奋彰」〓
开启时间：2021年2月10日10:00:00至2021年3月7日03:59:59
●节庆热度达到「万家霄灯光」，同时消耗1000个平安玉符可在「六翮奋彰」中获得4星角色「万民百味·香菱(火)」、「燥热旋律·辛焱(火)」、「无冕的龙王·北斗(雷)」、「掩月天权·凝光(岩)」、「少年春衫薄·行秋(水)」、「雪融有踪·重云(冰)」中的一个，仅可领取1次。
「富贵登门」累计登录活动：累计登录七天即可获得纠缠之缘*10
◆活动时间：2021年2月11日04:00:00至2021年2月26日03:59:59
◆活动期间，累计登录七天即可获得纠缠之缘*10等奖励！
「福至五彩」活动
◆活动时间：1.3版本更新后至2021年2月10日03:59:59
◆活动期间，旅行者可从季同处领取道具「奇特的『留影机』」，装备后拍摄指定对象，可随机获取一张不同颜色的「相片」。集齐五种颜色的相片后，可换取「福至宝匣」，获得原石、大英雄的经验、精锻用魔矿等奖励！
1.3版本期间，还将开启更多活动，敬请期待。
五、全新剧情
1.全新传说任务
1.3版本更新后，将开启魈传说任务「金翅鹏王之章」。
◆后续还将开放更多传说任务，敬请期待。
2.全新世界任务
◆跟随海灯节活动阶段，会陆续开放26条海灯节相关世界任务，从活动界面中的「海灯节轶事」入口可以领取任务。
◆此外，还将新增世界任务：「拾枝者·戴因斯雷布」
六、其他新增内容
·玩法
1.新增怪物：岩龙蜥、古岩龙蜥；
2.新增小道具：参量质变仪；
在璃月港NPC「岚姐」处完成世界任务「天遒宝迹」，可获得「参量质变仪」。该道具可以使得填入的培养素材发生质变，转化成角色经验素材、角色培养素材、武器突破素材等。
3.新增消耗品：「嬗变之尘」，可使角色突破素材发生质变，转变其元素属性。
4.新增成就「嬗变核素」；
5.新增食谱：
新月轩：「明月蛋」
望舒客栈：「素鲍鱼」
琉璃亭：「岩港三鲜」
·系统
1.图鉴新增「生物志」；
记录旅行者已击败的敌人和已捕获或发现的生物信息。旅行者可在生物志中查看自己击败敌人的次数，并回看部分敌人的教程。
2.合成台新增材料转化功能：
在合成台使用「嬗变之尘」与角色突破素材，可以使某种元素属性的角色突破素材转化为另一元素属性。
3.资料页面新增成就达成展示、角色展柜；
4.iOS 14或更高版本支持使用手柄进行游戏，目前支持的手柄类型为：Xbox无线控制器（蓝牙版）、Xbox Elite无线控制器2代、Playstation DualShock 4无线控制器、iOS专用蓝牙手柄（部分支持）；
5.武器强化界面可以通过长按操作快速增加选中的材料；
6.邮件中新增一键删除功能，未读或未领取附件的邮件不会被删除；
7.PS4端拍照系统新增拍摄的操作选项，进行对应操作后可直接完成拍摄并保存相片到PS4本地；
七、调整与优化
·角色
1.角色「尘世闲游·钟离(岩)」相关调整：
1）调整了元素战技「地心」的长按技能效果：
◇原效果：
令附近的岩元素爆发，造成以下效果：
·形成玉璋护盾，伤害吸收量受益于钟离的生命值上限，并对岩元素伤害有250%的吸收效果；
·造成岩元素范围伤害；
·身边如果有附带有岩元素的目标，则大量消耗至多两个目标的岩元素。这个效果不会造成伤害。
◆调整后：
令附近的岩元素爆发，造成以下效果：
·如果岩脊的数量没有达到上限，则创造岩脊；
·形成玉璋护盾，伤害吸收量受益于钟离的生命值上限，对所有元素伤害与物理伤害有150%的吸收效果；
·处于玉璋护盾庇护下的角色，会使附近一定范围内敌人的所有元素抗性与物理抗性降低20%，此效果不可叠加。
·造成岩元素范围伤害；
·身边如果有附带有岩元素的目标，则大量消耗至多两个目标的岩元素。这个效果不会造成伤害。
2）调整了突破天赋2「炊金馔玉」的效果：
◇原效果：
天星造成的伤害提高，提高值相当于钟离生命值上限的33%。
◆调整后：
基于生命值上限，钟离的以下攻击造成的伤害提高：
·普通攻击、重击与下落攻击伤害提高值：生命值上限的1.39%
·地心的岩脊、共鸣伤害与长按伤害提高值：生命值上限的1.9%
·天星伤害提高值：生命值上限的33%
